Muzycy wojskowi: Difference between revisions

From en-MahabharataWiki
Jump to navigationJump to search
imported>AndBab
No edit summary
imported>AndBab
No edit summary
Line 1: Line 1:
Muzycy nie tylko towarzyszą życiu obozowemu i wyruszaniu oddziałów do walki, ale również obserwują zmagania i obwieszczają szczególne dokonania wojowników biciem w bębny i grą na instrumentach. Do ich zadań należało zagrzewanie wojsk do ataku oraz zwoływanie drużyn z pola walki na znak dany przez dowódcę. Choć nie jest to zaświadczone w tekście mogli również pełnić i inne wspomagające funkcje, takie jak grzebanie zmarłych i uprzątanie pobojowiska, co jest zaświadczone  w innych kulturach.
Muzycy nie tylko towarzyszą życiu obozowemu i wyruszaniu oddziałów do walki, ale również obserwują zmagania i obwieszczają szczególne dokonania wojowników biciem w bębny i grą na instrumentach. Do ich zadań należało zagrzewanie wojsk do ataku oraz zwoływanie drużyn z pola walki na znak dany przez dowódcę. Choć nie jest to zaświadczone w tekście mogli również pełnić i inne wspomagające funkcje, takie jak grzebanie zmarłych i uprzątanie pobojowiska, co jest zaświadczone  w innych kulturach.


 
== Instrumenty muzyków wojskowych ==
'''Instrumenty muzyków wojskowych'''
 
Powszechna i częsta obecność muzyków przy wojsku, zarówno w źródłach tekstualnych, jak i we wczesnej rzeźbie indyjskiej nie ma swego odpowiednikach w innych kulturach starożytnych. Choć muzycy towarzyszyli armii asyryjskiej czy greckiej, to nie poświęca się im tyle miejsca, nie stają się integralną, wręcz niezbędną częścią opisów batalistycznych. Lista instrumentów (''tūrya, vādya, vāditra'') pojawiających się w kontekście militarnym jest długa. Bitwie towarzyszą przede wszystkim różne rodzaje bębnów. Na podstawie skąpych informacji ciężko ustalić różnicę między nimi. Najczęściej pojawiają się dwie ich nazwy: ''bherī, dundubhi''. Najbardziej charakterystycznym bębnem, którego nazwa pozostaje w użyciu po dziś dzień jest ''mṛdaṅga.''
Powszechna i częsta obecność muzyków przy wojsku, zarówno w źródłach tekstualnych, jak i we wczesnej rzeźbie indyjskiej nie ma swego odpowiednikach w innych kulturach starożytnych. Choć muzycy towarzyszyli armii asyryjskiej czy greckiej, to nie poświęca się im tyle miejsca, nie stają się integralną, wręcz niezbędną częścią opisów batalistycznych. Lista instrumentów (''tūrya, vādya, vāditra'') pojawiających się w kontekście militarnym jest długa. Bitwie towarzyszą przede wszystkim różne rodzaje bębnów. Na podstawie skąpych informacji ciężko ustalić różnicę między nimi. Najczęściej pojawiają się dwie ich nazwy: ''bherī, dundubhi''. Najbardziej charakterystycznym bębnem, którego nazwa pozostaje w użyciu po dziś dzień jest ''mṛdaṅga.''


Line 15: Line 13:
Muzycy pojawiają się już w najstarszej rzeźbie indyjskiej. Towarzyszą procesjom, pochodom władców, zmaganiom bitewnym, adoracji stup buddyjskich i drzew oświecenia oraz chwilom przyjemności w zaciszu pałacu czy w rajskich ogrodach. Instrumenty występujące w MBh możemy podzielić na perkusyjne, strunowe i dęte (Omchery 1967:85–86), taki też podział stosujemy poniżej.
Muzycy pojawiają się już w najstarszej rzeźbie indyjskiej. Towarzyszą procesjom, pochodom władców, zmaganiom bitewnym, adoracji stup buddyjskich i drzew oświecenia oraz chwilom przyjemności w zaciszu pałacu czy w rajskich ogrodach. Instrumenty występujące w MBh możemy podzielić na perkusyjne, strunowe i dęte (Omchery 1967:85–86), taki też podział stosujemy poniżej.


== Instrumenty perkusyjne ==


'''Instrumenty perkusyjne''':
=== duże bębny wojenne bite pałkami ===
 
1. duże bębny wojenne bite pałkami:
 
- ''bherī'' (96) – bęben, werbel, kocioł,
 
- ''dundubhi'' (85) – duży bęben, werbel, kocioł; zazwyczaj wymieniany z konchą (''śaṅkha'') i terminem oznaczającym hałas, całość tworzy złożenie wypełniające całą ćwiartkę strofy (''śaṅkhadundubhinirghoṣa''),
 
- ''ānaka'' (18), ''mahānaka'' (1) – duży jednostronny bęben bojowy, często występuje z ''paṇava'',


- ''āḍambara'' (5) – bęben wojenny, zgiełk, ryk słonia, dźwięk trąb jako sygnał do ataku.
* ''bherī'' (96) – bęben, werbel, kocioł,
* ''dundubhi'' (85) – duży bęben, werbel, kocioł; zazwyczaj wymieniany z konchą (''śaṅkha'') i terminem oznaczającym hałas, całość tworzy złożenie wypełniające całą ćwiartkę strofy (''śaṅkhadundubhinirghoṣa''),
* ''ānaka'' (18), ''mahānaka'' (1) – duży jednostronny bęben bojowy, często występuje z ''paṇava'',
* ''āḍambara'' (5) – bęben wojenny, zgiełk, ryk słonia, dźwięk trąb jako sygnał do ataku.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 38: Line 32:
|}
|}


=== małe bębny jednomembranowe ===


2. małe bębny jednomembranowe
* ''tūrya'' (40) – instrument, zazwyczaj grają zbiorowo „tysiącami”(''sahasra''),
 
* ''paṇava'' (19) – małe bębny lub cymbały,
''- tūrya'' (40) – instrument, zazwyczaj grają zbiorowo „tysiącami”(''sahasra''),
* ''muraja'' (7) – bęben lub tamburyno,
 
* ''jharjhara'' (6) – bęben bity pałeczką (''vetra'') (6.93.32, 9.28.69),
- ''paṇava'' (19) – małe bębny lub cymbały,
* ''peśī'' (2) – bęben, „mięsień”,
 
* ''krakaca'' (2) – instrument, prawdopodobnie bęben.
- ''muraja'' (7) – bęben lub tamburyno,
 
- ''jharjhara'' (6) – bęben bity pałeczką (''vetra'') (6.93.32, 9.28.69),
 
''- peśī'' (2) – bęben, „mięsień”,
 
''- krakaca'' (2) – instrument, prawdopodobnie bęben.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 63: Line 51:
|}
|}


=== bębny dwumembranowe ===


3. bębny dwumembranowe
* ''mṛdaṅga'' (40) – „przemieszczający się podczas uderzania”, bęben dwustronny; dwa takie bębny znajdują się na proporcu Judhiszthiry z informacją, że są one uderzane urządzeniem (''yantreṇāhanyamāna'') (7.22.63 z aparatu krytycznego).
 
- ''mṛdaṅga'' (40) – „przemieszczający się podczas uderzania”, bęben dwustronny; dwa takie bębny znajdują się na proporcu Judhiszthiry z informacją, że są one uderzane urządzeniem (''yantreṇāhanyamāna'') (7.22.63 z aparatu krytycznego).


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 78: Line 65:
|}
|}


* ''śamyātāla'' (4) – czynele, krotale (?), gra na nich wymaga kunsztu (''kuśala''), mogą tworzyć akompaniament dla winy (7.50.11).


- ''śamyātāla'' (4) – czynele, krotale (?), gra na nich wymaga kunsztu (''kuśala''), mogą tworzyć akompaniament dla winy (7.50.11).
== Instrumenty dęte ==


 
* ''śaṅkha'' (244) – koncha, muszla; każdy z wojów ma własną; tak jak indywidualny oręż posiadają swe imiona; dęcie oznacza sygnał rozpoczęcia bitwy; wraz z grą innych instrumentów przyłączają się do zgiełku bitewnego,
'''Instrumenty dęte''':
* ''veṇu'' (25*) – flet, wykonany z bambusa, od którego bierze swą nazwę,
 
* ''gomukha'' (8) – „krowiogęby”, róg lub trąbka,
- ''śaṅkha'' (244) – koncha, muszla; każdy z wojów ma własną; tak jak indywidualny oręż posiadają swe imiona; dęcie oznacza sygnał rozpoczęcia bitwy; wraz z grą innych instrumentów przyłączają się do zgiełku bitewnego,
* ''goviṣāṇika'' (4) – krowi róg, zawsze wymieniane z krakaca.
 
- ''veṇu'' (25*) – flet, wykonany z bambusa, od którego bierze swą nazwę,
 
- ''gomukha'' (8) – „krowiogęby”, róg lub trąbka,
 
- ''goviṣāṇika'' (4) – krowi róg, zawsze wymieniane z krakaca.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 102: Line 84:
|}
|}


== Instrumenty strunowe ==


'''Instrumenty strunowe''':
* ''vīṇā'' (18) – lutnia indyjska, grana przy akompaniamencie fletu (często występują razem) oraz instrumentu perkusyjnego (''mṛdaṅga, paṇava, muraja, śamyātāla''); mogła być instrumentem rytmicznym jak tanpura lub melodyjnym jak harfa czy lutnia,
 
* ''tantrī'' (6) – „struna”, każdy instrument strunowy,
- ''vīṇā'' (18) – lutnia indyjska, grana przy akompaniamencie fletu (często występują razem) oraz instrumentu perkusyjnego (''mṛdaṅga, paṇava, muraja, śamyātāla''); mogła być instrumentem rytmicznym jak tanpura lub melodyjnym jak harfa czy lutnia,
* ''vallakī'' (2) – indyjska lutnia,
 
* ''kacchapī'' (1) – indyjska lutnia, pudło rezonansowe prawdopodobnie wykonane z skorupy żółwia (''kacchapa'').
- ''tantrī'' (6) – „struna”, każdy instrument strunowy,
 
- ''vallakī'' (2) – indyjska lutnia,
 
- ''kacchapī'' (1) – indyjska lutnia, pudło rezonansowe prawdopodobnie wykonane z skorupy żółwia (''kacchapa'').


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 122: Line 100:
|Niebiańscy muzycy, postać po prawej gra na instrumencie  przypominającym '''lutnię''', Gandhara,  II-III w., muzeum w Peszawarze (fotografia autora).[13]
|Niebiańscy muzycy, postać po prawej gra na instrumencie  przypominającym '''lutnię''', Gandhara,  II-III w., muzeum w Peszawarze (fotografia autora).[13]
|}
|}


Poniżej dwa instrumenty strunowe z Sanchi i stupy Dharmaradźika, przypominające cymbały lub lirę
Poniżej dwa instrumenty strunowe z Sanchi i stupy Dharmaradźika, przypominające cymbały lub lirę
Line 135: Line 112:
|Kobieta siedząca na lwie z instrumentem przypominającym '''lutnię''', Gandhara, II-III w., muzeum w  Peszawarze (fotografia autora).
|Kobieta siedząca na lwie z instrumentem przypominającym '''lutnię''', Gandhara, II-III w., muzeum w  Peszawarze (fotografia autora).
|}
|}
----[1] Bharhut, II p.n.e., medalion z ogrodzenia stupy, małpia dźataka, muzeum w Kalkucie.
[2] Sanchi, I w., brama północna, cud zasadzenia mango w Śrawasti.
[3] Sanchi, I w., brama północna, orszak królewski opuszcza Radźagryhę.
[4] Sanchi, I w., brama zachodnia, procesja króla Mallów wiozącego relikwie do Kuśinagar.
[5] Sanchi, I w., brama wschodnia, procesja Suddhodany z Kapilawastu.
[6] Sanchi, I w., brama południowa, niebo Trajastrimśa, czczenie ściętych włosów Bodhisattwy.
[7] Sanchi, I w., brama północna, obcokrajowcy (Grecy) czczący stupę.
[8] Sanchi, I w., brama zachodnia, kuszenie Buddy i ucieczka wojsk Mary.
[9] Sanchi, I w., brama północna, obcokrajowcy (Grecy) czczący stupę.
[10] Sanchi, I w., brama zachodnia, oblężenie Kusinagary przez siedmiu władców.
[11] Sanchi, I w., brama południowa, bitwa o relikwie Buddy.
[12] Bharhut, II p.n.e., relief z ogrodzenia stupy, dół reliefu, niebo Trajastrimśa, wielbienie włosów obciętych przez Siddharthę po opuszczeniu pałacu.
[13] Gandhara, 2-3 w., muzeum w Peszawarze, fragment reliefu przedstawiającego Maitrijakanjakadźatakę, drugi panel (fotografia autora).
[14] Sanchi, I p.n.e. kolumna zachodniej bramy, radość w świecie nagów i gandharwów z oświecenia Buddy.
[[Category:Organizacja armii]]
[[Category:Organizacja armii]]

Revision as of 07:36, 21 July 2021

Muzycy nie tylko towarzyszą życiu obozowemu i wyruszaniu oddziałów do walki, ale również obserwują zmagania i obwieszczają szczególne dokonania wojowników biciem w bębny i grą na instrumentach. Do ich zadań należało zagrzewanie wojsk do ataku oraz zwoływanie drużyn z pola walki na znak dany przez dowódcę. Choć nie jest to zaświadczone w tekście mogli również pełnić i inne wspomagające funkcje, takie jak grzebanie zmarłych i uprzątanie pobojowiska, co jest zaświadczone  w innych kulturach.

Instrumenty muzyków wojskowych

Powszechna i częsta obecność muzyków przy wojsku, zarówno w źródłach tekstualnych, jak i we wczesnej rzeźbie indyjskiej nie ma swego odpowiednikach w innych kulturach starożytnych. Choć muzycy towarzyszyli armii asyryjskiej czy greckiej, to nie poświęca się im tyle miejsca, nie stają się integralną, wręcz niezbędną częścią opisów batalistycznych. Lista instrumentów (tūrya, vādya, vāditra) pojawiających się w kontekście militarnym jest długa. Bitwie towarzyszą przede wszystkim różne rodzaje bębnów. Na podstawie skąpych informacji ciężko ustalić różnicę między nimi. Najczęściej pojawiają się dwie ich nazwy: bherī, dundubhi. Najbardziej charakterystycznym bębnem, którego nazwa pozostaje w użyciu po dziś dzień jest mṛdaṅga.


Biciu w bębny towarzyszy dźwięk dęcia w muszlę (śaṅkha). Posiadał ją każdy wojownik, miała ona swe imię i często historię znalezienia lub otrzymania. Nie są to instrumenty sensu stricte. Zdają się one pełnić funkcję dźwiękowych sygnalizatorów. Obwieszczają rozpoczęcie bitwy, jej zakończenie, mogą być też wezwaniem pomocy.


Instrumentem perkusyjnym są też cymbały (śamyātāla). Występują one w MBh wraz z terminami sugerującymi, że gra na nich wymaga pewnego kunsztu od muzyka. Jednak częściej występują z fletem i winą niż z bębnami. Te natomiast, choć są wymieniane pośród instrumentów używanych na polu walki, raczej towarzyszą spektaklom muzycznym. Zdaje się, że typowym trio muzycznym, często w tekście wymienianym razem, była wina, flet oraz akompaniujący instrument perkusyjny.


Muzycy pojawiają się już w najstarszej rzeźbie indyjskiej. Towarzyszą procesjom, pochodom władców, zmaganiom bitewnym, adoracji stup buddyjskich i drzew oświecenia oraz chwilom przyjemności w zaciszu pałacu czy w rajskich ogrodach. Instrumenty występujące w MBh możemy podzielić na perkusyjne, strunowe i dęte (Omchery 1967:85–86), taki też podział stosujemy poniżej.

Instrumenty perkusyjne

duże bębny wojenne bite pałkami

  • bherī (96) – bęben, werbel, kocioł,
  • dundubhi (85) – duży bęben, werbel, kocioł; zazwyczaj wymieniany z konchą (śaṅkha) i terminem oznaczającym hałas, całość tworzy złożenie wypełniające całą ćwiartkę strofy (śaṅkhadundubhinirghoṣa),
  • ānaka (18), mahānaka (1) – duży jednostronny bęben bojowy, często występuje z paṇava,
  • āḍambara (5) – bęben wojenny, zgiełk, ryk słonia, dźwięk trąb jako sygnał do ataku.
Małpi muzykanci, dwa rodzaje bębnów bitych pałkami, większy typu dhol/dhak/dhimay, mniejszy typu damaru oraz instrument dęty.[1] Dwa ogromne bębny typu dhol umieszczone koło siebie i bite pałkami, powtarzający się motyw na reliefach z Sanchi.[2] Dwaj bębniarze w królewskim orszaku z bębnami typu davul, wraz z grupą flecistów.[3]

małe bębny jednomembranowe

  • tūrya (40) – instrument, zazwyczaj grają zbiorowo „tysiącami”(sahasra),
  • paṇava (19) – małe bębny lub cymbały,
  • muraja (7) – bęben lub tamburyno,
  • jharjhara (6) – bęben bity pałeczką (vetra) (6.93.32, 9.28.69),
  • peśī (2) – bęben, „mięsień”,
  • krakaca (2) – instrument, prawdopodobnie bęben.
Muzycy w procesji władcy Mallów. W dolnym rzędzie trzej bębniarze, dwa bębny typu davul, a jeden damaru, nad nimi fleciści i dwie osoby dmące w konchy.[4] Bębniarze, dwaj z bębenkami typu davul, jeden typu damaru.[5] Tancerka i bębniarz grający na stojącym bębnie typu dhol/dhak z okazji święta.[6]

bębny dwumembranowe

  • mṛdaṅga (40) – „przemieszczający się podczas uderzania”, bęben dwustronny; dwa takie bębny znajdują się na proporcu Judhiszthiry z informacją, że są one uderzane urządzeniem (yantreṇāhanyamāna) (7.22.63 z aparatu krytycznego).
Bębny typu mrydanga i chenda na wyobrażeniu przedstawiającym obcokrajowców czczących stupę.[7] Artystka wsparta na bębnie typu mrydanga, stupa Dharmaradźika, II-III w. sztuka Gandhary, muzeum Taxila (fotografia autora). Bębniarze, dwaj z małymi bębenkami typu damaru, jeden z mrydangą oraz jeden z instrumentem podobnym do tamburyno.[8]
  • śamyātāla (4) – czynele, krotale (?), gra na nich wymaga kunsztu (kuśala), mogą tworzyć akompaniament dla winy (7.50.11).

Instrumenty dęte

  • śaṅkha (244) – koncha, muszla; każdy z wojów ma własną; tak jak indywidualny oręż posiadają swe imiona; dęcie oznacza sygnał rozpoczęcia bitwy; wraz z grą innych instrumentów przyłączają się do zgiełku bitewnego,
  • veṇu (25*) – flet, wykonany z bambusa, od którego bierze swą nazwę,
  • gomukha (8) – „krowiogęby”, róg lub trąbka,
  • goviṣāṇika (4) – krowi róg, zawsze wymieniane z krakaca.
Greccy muzycy czczący stupę. Dwóch gra na karnyksie – celtyckim instrumencie popularnym między II p.n.e. a II n.e. (dęty instrument z dzwonem stylizowanym na głowę dzika lub smoka), a jeden na greckim aulusie – podwójnej fujarce towarzyszącej obrzędom dionizyjskim.[9] Oblężenie Kuśinagary przez siedmiu królów. Zmaganiom bitewnym towarzyszą muzycy: dolny rząd bębny typu davul, środkowy rząd fleciści, górny rząd osoby dmące w konchy.[10] Scena bitwy o relikwie, w górnym rogu trzech mężczyzn dmie w konchy.[11].

Instrumenty strunowe

  • vīṇā (18) – lutnia indyjska, grana przy akompaniamencie fletu (często występują razem) oraz instrumentu perkusyjnego (mṛdaṅga, paṇava, muraja, śamyātāla); mogła być instrumentem rytmicznym jak tanpura lub melodyjnym jak harfa czy lutnia,
  • tantrī (6) – „struna”, każdy instrument strunowy,
  • vallakī (2) – indyjska lutnia,
  • kacchapī (1) – indyjska lutnia, pudło rezonansowe prawdopodobnie wykonane z skorupy żółwia (kacchapa).
Niebiańscy muzycy i tancerki. Dwóch mężczyzn po prawej gra na strunowych instrumentach (prawdopodobnie: vīṇā), akompaniuje mu siedzący mężczyzna na bębnie oraz tańczące kobiety, jedna z małym ręcznym bębenkiem typu damaru, druga z ręcznym instrumentem rytmicznym przypominającym grzechotkę.[12] Scena romantyczna, muzycy z instrumentem przypominającym lutnię, Gandhara, II-III w., muzeum w Taxili (fotografia autora). Niebiańscy muzycy, postać po prawej gra na instrumencie przypominającym lutnię, Gandhara, II-III w., muzeum w Peszawarze (fotografia autora).[13]

Poniżej dwa instrumenty strunowe z Sanchi i stupy Dharmaradźika, przypominające cymbały lub lirę

Nagini grająca na instrumencie strunowym przypominającym cymbały lub lirę, akompaniuje jej na siedząco bębnistka na  bębnie typu mrydanga (drugi taki instrument w pozycji pionowej).[14] Artystka grająca na instrumencie strunowym przypominającym cymbały lub lirę, fragment płaskorzeźby ze stupy Dharmaradźika, II-III w. sztuka Gandhary, muzeum Taxila (fotografia autora). Kobieta siedząca na lwie z instrumentem przypominającym lutnię, Gandhara, II-III w., muzeum w Peszawarze (fotografia autora).